不是敌人，谢尔盖还挺赞赏那种知错就改的精神。我自然不能回到军队中去，谢尔盖暗想，现在正是安德烈亚斯对他心怀愧疚的时候，他需要好好把握这个机会。

“我不介意留在安全局。”谢尔盖假装为难地说，“但我一直在思考，我们之间究竟该怎么继续？你不该那样对待我，我很想说我仍然喜欢你，可是，你太让我伤心了。”

安德烈亚斯张了张嘴，艰难地试图夺回谈话的方向盘：“我很抱歉，我很抱歉……我不该怀疑你。你一直对我很好，从没有人对我那么好过……”

他大约没给几个人道过歉，更没承认过自己受到的优待，这些话像从胃里挤出来似的。谢尔盖本希望安德烈亚斯顺着话题问下去，直到他自然而然地说出留下的决定。他却直接认错了。谢尔盖认为，道歉与谅解就应该十分干脆，像掰断一根冻硬的树枝。可他在这一刻犹豫了。

我只能原谅他对我犯下的错误，谢尔盖心想，他的罪孽可远比辜负某一颗心多得多。

安德烈亚斯没有再说什么。他从怀里掏出一份报纸，一本小说，放在谢尔盖的床头。

“我不知道你喜欢读什么。医生说你还得再住一周。现在没什么好的小说，戏剧也一般。我不知道该给你带些什么可读的东西。”

“我什么都可以读。说实话，我对文学的兴趣很一般。我读报纸。”

“那么戏剧呢，你会去看戏吗？在我十岁左右的时候，我父母会带我去，去自由人民剧院或者席勒剧院。父亲忙着交际，母亲就揽住我。我们坐在包厢里。对我来说围栏太高了，舞台有一半是被遮住的，但我不能抱怨，只能学大人傻傻地坐着，一言不发。有时候戏剧没什么意思，我就等着在散场的时候看人。那时候，大家比现在爱美得多。女人穿着亮色的长裙，在背后裁开长长的口子；剧作家和出版商在包厢里喝香槟，头发梳得整整齐齐。如果剧作成功，他们会醉醺醺地到大街上庆祝。”

“不，我也不常看戏。我是个普通人，安德烈亚斯，贫穷得不能再贫穷。在我成年以前，我几乎没怎么进过剧院。”

“那么你怎么……你为什么知道那么多？你怎么认识这个世界呢？”

“读书，劳动，还有生活经验。世界上的知识不只有戏剧和文学。”

“是的。”安德烈亚斯小声嘟囔，“戏剧和文学是不长久的东西。它们和我们的时代一点儿也不适应。”