格利茨中校决定，他要坚定地依靠自己缜密推理得出的结论，而不是听这几个柏林来的、不务正业的年轻人胡说八道。这个案子很快便尘埃落定了。

他们用了不到一天的时间拍板，又用了一天庆祝工作成果。一位来自内务部的同志就成功地在第三帝国的情报系统挂牌上任了。

谢尔盖等人没有停留，在完成文书工作后立即乘车离开。这天中午，天空中飘下迷蒙细雨。一行人没走出多远，这场小雨变成了天上倾倒的汩汩水流，仿佛盛满湿气的云朵被捅了个口子。司机不得不放慢车速。直到暮色降临，他们还没有到达下一处落脚的地点。

司机舒尔特海斯忍着内心的抱怨：他不是前线的坦克手，也没有门路，自然弄不到提神灵药柏飞丁他开了一天车，疲惫极了，又不敢在上司面前抱怨。扑面而来的雨水模糊了视线，更让他烦躁不已。而前方摩托车上的小伙子们更加怨声载道。

“天气真不好。”谢尔盖对安德烈亚斯说，“下雨天只适合在公寓里休息。”

安德烈亚斯刚从头痛里缓过劲来，坐直了身体，面对这场大雨，他警觉地交握着双手。谢尔盖想起了卢卡斯对他描述的那场事故。游击队叫他断了几根肋骨，在这种夜晚，他理应感到害怕。五分钟以后，前面的车队停下了，一个浑身湿透、披着雨布的年轻人敲了敲车窗，说了些什么。舒尔特海斯将窗户摇开一条缝隙，才勉强听清他的喊话：

“前面的路上有一棵树，像是让风给刮倒了。我们必须把那东西移开才能通过。”

安德烈亚斯向谢尔盖身边挪了挪：“这很奇怪，今天的风并不大。”

话音未落，树林里传来了枪声。安德烈亚斯弯腰滑下座垫，顺手按住了谢尔盖的脑袋。舒尔特海斯在卧倒前熄灭了车灯，他是个有经验的军人。一颗子弹打破了右手边的车窗，嵌在了左面的窗框上。雨声倾泻进车中，他们听不清彼此说话，又不敢大声叫喊。所有人都心知肚明，他们被游击队埋伏了。