在一个羽毛横飞的养殖场里。真倒霉。”

谢尔盖不禁笑起来：“看来你也知道，金钱没有给你带来特别多的好处？”

“有。我可以和你一起过圣诞节只有你一个。”

他们的确一起过了圣诞，在孤独、宁静、满足的氛围之中。下雪的世界被窗帘隔绝在外，他们在炉火边小声谈话，话题从酸菜烧鹅到来年的安排。安德烈亚斯难得放松，甚至在中途打起了瞌睡。谢尔盖害怕他沉浸在幸福当中，又忍不住设想此刻永不结束。他意识到了一切的不同：他曾经以为柏林对他不再新鲜，对安德烈亚斯来说更是如此，他们曾表现得烦躁而厌倦。可是，当他们在短短的一周中发现了无数新事物，发出或懊恼或惊喜的感叹，谢尔盖开始感到害怕。他们的生活不再是战争的插曲，它像一棵不满于花架的紫藤，野蛮地顶开了预设好的轨道。

这变成了他梦的一部分。他在莫斯科治疗时常常隐瞒它，却无数次在梦里重温。这是命运给他的小小奖赏，一个恐怖循环的沙漠中的小小绿洲。不论何时，梦境带着他重返那一段时光，都能让他暂时喘息。

因为前所未有的安稳生活，安德烈亚斯产生了相似的逃避之心。他主动接过了施普雷河边失踪案的调查，好躲开一切有关清理某一人群的话题。他声称这是为了保障前线人员家属的安全，毕竟失踪的是一位高官的儿子，难保这其中有什么阴谋就算是他自己到河边冬泳、失足落水，也需要找到尸体，给家属一个交代。对于查找当地的叛徒和间谍，他开始秉持不告不理的原则，除非是上级命令，或者有一辆官方车辆在他眼前当场爆炸，否则不再组织任何大型搜捕。

“我们可用的人已经很少了，可是举报的档案层出不穷，其中百分之七十都是私人恩怨，剩下的有一半，有关种族问题的举报，那不该由我们受理。各个警局新来的十几位同僚，喊口号的时候精神十足，你们也看到了这些年轻的先生们没有学过任何技术，得拨出人手教他们熟悉档案和工作流程。”他在会议上宣布，“所以，当下最重要的是确保一切有序运行，而不是给自己找无功而返的差事。”

所有人都赞同他的想法。在奥托离开以后，这个部门缺少了年轻的骨干，喊口号的声音还是响亮，但一切工作都变得死气沉沉。随着配给紧缩，所有人，尤其是秘书处的小职员，都不愿再高强度地工作。谢尔盖对这一切十分满意，这意味着那些可能存在的地下组织更加安全可是，安德烈亚斯对罗尔夫失踪一事的调查又让他担忧。

或许我能借这个机会见到燕妮。天啊，我已经和她失去联络这么长时间，她还好吗，克劳迪娅又怎么样？他时不时提眺望那栋别墅，在茶余饭后也常问起案件的进展。