坏了。你不是不知道他们怎么审讯人，安德烈亚斯对我保证，如果我不开口，他就放五条狗咬我。他不是做不出来！你知道的……我吓坏了，难道，难道你要我豁出性命来保守一个我都不知道是怎么回事的秘密吗？你为什么不把一切告诉我呢？”

“得了吧，你难道不知道我一直以来为什么东躲西藏？你是一个懦夫！”

“我是一个懦夫？”卢卡斯压低了声音，“一个懦夫会包庇犹太人吗？”

“那只是因为良心不安，卢卡斯。良心不安和勇敢之间隔着一整片大西洋。”克劳迪娅撂下这句话，在他眼前摔上了卧室门。

“不，不，克劳迪娅……”卢卡斯扑在门板上，用力地摇晃门锁，“克劳迪娅，不要这样对我！”

她没有理睬门外的声音。卢卡斯的卧室狭窄，那面靠墙的衣柜显得突兀极了。重要的证据就压在那一箱衣裳底下，这是他们两人共同保守的秘密。想到这里，克劳迪娅的怒火缓和了些。他试着补偿自己的过错，也许，他比那些完全不知悔改的纳粹分子好些。她整理着心情，试图挑一个合适的时机来进行和解。

客厅里的电话响起了。过了一会儿，她听到卢卡斯小声的应答。又是那些肮脏的人和事！自从住进这里，卢卡斯的每一个电话都是从盖世太保的办公处打来的。

通话结束以后，卢卡斯敲了敲房门：“克劳迪娅。”

回答他的只有沉默。他又敲了敲，克劳迪娅在他的声音里听见了可怜的哭腔，“克劳迪娅，我想和你谈谈。”

她忽然想起了被母亲拒绝的罗尔夫，与他比起来，卢卡斯还算有救。紧接着，回忆里那个惨烈的结局让她的胳膊抽搐了一下：或许我应该给他开门。克劳迪娅想，要把一个懦弱的人变勇敢，朝他大发脾气也没有用处。怒火只能把人毁灭。