”疑似在他头顶跺脚、让他气管炎发作的人说道，“我踩空了。”

“‘对不起，长官’，你最好有什么发现，否则我就揍你。”德梅尔嘟囔。他把信摞了摞，单手抱在胸前，从木梯子爬了上去。“你捣什么鬼，别把编辑的桌面弄乱了！”

从地下室出来的刹那，他打了个寒战。窗户外雪花点点，书架边摆着一张板凳，上面垫着两本辞典，板凳旁的地板上摞着十几斤报纸，捆扎线都拆开了。让他发怒的人正踩着板凳，哗哗翻动着样刊。那年轻人不爱交际，但很注重仪表，德梅尔以为他生活优渥、吃不了苦，没想到他对工作颇具热情每次出警，他都尽职尽责地做记录、跑腿、干些脏活累活，对繁杂的任务也不从推脱。德梅尔欣赏他的品质。见他来了，年轻人才把手里的报纸插回原处。

“你找什么？”德梅尔问，“你打算把这里的架子都翻一遍？”

年轻人从椅子上跳下来：“报告长官，我在核查以往发行的报纸。我们并不知道罗森鲍尔的漫画刊登了几回，在哪一年哪一月。如果要知道他的创作轨迹，他的思想变化，他到底在为什么人说话，就要……”

“那不要紧。”德梅尔说道，“把这些信拿走。”

年轻人拿起其中一封看了看：“我想，这些可能不够证明”

“够了。把这些信拿走。按照寄出的地址分类，回去查查地图……他是共产主义分子，你还要证明什么？”

那个年轻人瞪着他，看起来不情不愿的：“我明白了。”

“我就要退休了。”在这位下属将信件整理进公文包的时候，德梅尔说道，“我不知道你会调去哪里，估计你会留在柏林的，不是吗？”

年轻人低着头嗯了一声：“或许会的，长官。我期望会。”

德梅尔想了想，还是拍拍他的肩膀：“你工作很认真，也很有激情，只是，现在的工作不会太无聊了吗？你还年轻，去做点别的事情。或许有些事……有些事你不知情，去问问你的父亲，在职业选择方面，他或许有些更好的建议。”

“我明白的，长官。”年轻人说道。他抬了抬头，把脸转向另一边。德梅尔看到了他的眼神。他的新下属很有城府，能守住秘密，但他的内心世界逃不过一位老警察的眼睛。